热烈欢迎我们新的芬兰合作伙伴LifeMed Oy，将会帮助我们扩展市场覆盖。

过去30年，他们已经建立了自己的市场，成为众多医疗机构都值得信任的商业伙伴。他们的投资包括广泛的医疗设备，像超声波、X光或者 核磁共振的机器和现在astraia的全部产品系列。

学习了astraia产品技术，LifeMed Oy从现在起将能为们的芬兰客户提供服务和咨询。

想了解更多他们，请看他们网站 www.lifemed.fi.

我们祝所有华人客户、合伙人和他们的家庭中秋节快乐。

View electronic Greeting Card.

今年6月22日到25日，来自希腊、荷兰、丹麦、巴西、葡萄牙的astraia员工和合作伙伴代表参加了由英国胎儿医学基金会FMF举办的第十四届全球胎儿医学大会。很高兴见到我们很久没有见面的新老客户，我们愉快地和他们交流学习。

我们热烈祝贺Kypros Nicolaides教授和大会队伍取得巨大的成功，并感谢所有参与的会议的同行们，我们非常期待下年的大会。

在获得希腊和塞浦路斯，超过200多个客户的高满意度反馈的同时，希腊分公司成功步入第四年。

搬进在雅典市中心的新办公室，公司将继续为astraia软件提供高质量的专业服务，同时提供最新的科学研究成果。

我们祝贺astraia 希腊分公司总经理Olga Sereti继续成功！

astraia 在2014年4月17日发布女性健康软件1.24，我们感谢所有的合作伙伴和客户对这个版本所提供的重大支持和贡献。 新版本包括了图像系统的重要更新，全新的提醒和消息功能以及珀金埃尔默 DELFIA Xpress的PIGF中位数更新，AutoDELFIA和罗氏（风险评估更新至2.9版本）。 新版本可以使珀金埃尔默的AutoDelfia分析仪通过新AutoDelfia接口连接到astraia。欲了解更多信息，请直接联系珀金埃尔默（PE）。

请注意，只有以下语言发布1.24.1：阿尔巴尼亚语，英语，德语，希腊语，波兰语，俄语和乌克兰语。对于所有其它语言astraia1.23.6.1仍然是可用的。不久我们将发布一个补丁版本，其中将包括更多的语言，其中包括中文繁简体。

持有软件维护协议（SMA）的客户现在可以马上接收到更新通知。欲了解更多信息和帮助，请联系support@astraia.com。

我们很高兴地宣布成立astraia软件（英国）有限公司，一家astraia软件有限公司的全资子公司。该公司的领导人是Doug Fenwick，他在健康和IT领域都拥有丰富的经验。

由于我们英国客户数目不断增加，为了提供及时，本地支持，并与客户建立更紧密的关系，astraia作出相应的投入，提供专门服务英国的本地化资源。

这家英国公司从2014年一月开始运作，当地客户联系和支持，将在未来几个月内逐步过渡到astraia英国子公司。